09-12-2022, 08:22 PM
|
|
Master Modeler
|
|
Join Date: Jan 2009
Location: Fairbanks, Alaska
Posts: 6,507
|
|
Quote:
Originally Posted by Ez2cDave
|
Ah--I like the fact that it doesn't require trans-literation (between languages that use different characters [such as Korean or Chinese to English, or vice-versa]). It's easy to lose connotations or gradations of meaning in the process of trans-literation, which is why human translators (who are familiar with any given pair of languages, between which a translation is needed) are valued, and probably will be for a long time, even "if only" to check and confirm software-made translations and transliterations.
|